Modlitwa po jedzeniu
Beráchá acharéj haachílá בְּרָכָה אַחֲרֵי הַאֲכִילָה
Niech jest pochwalony Ten, który nas żywi, niech jest pochwalony Ten, który nas nasyca, niech jest pochwalony Ten, który daje nam pic, niech jest pochwalony Ten, kto daje chleb dla wszystkich żywych istot, bo Jego miłosierdzie jest wieczne.
Oczy wszystkich są ustalane na Ciebie, Ty dajesz im pokarm we właściwym czasie.
Niech bedziesz pochwalony Ty Wieczny, który wszystkich nasycasz. Amen.
Bárúch maachílénú bárúch masbíénú bárúch merúénú bárúch hanotén lechem lechol básár ki leolám chasdó.
Éjnéj kol élejchá jesabérú weatá notén láchem et áchlá bitó.
Bárúch atá Adonaj hazán et hakol. Ámén.
בָּרוּךְ מַאֲכִילֵנוּ בָּרוּךְ מַשְׂבִּיעֵנוּ בָּרוּךְ מְרַוֵּנוּ בָּרוּךְ הַנּתֵן לֶחֶם לְכָל בָּשָׂר כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ׃
עֵינֵי כל אֵלֶיךָ יְשַׂבֵּרוּ וְאַתָּה נתֵן לָהֶם אֶת אָכְלָם בּעִתּוֹ׃
בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָֹה הַזָן אֶת הַכּל׃ אָמֵן׃