Jdi na obsah Jdi na menu
 


Karaimski kalendarz

 

Miesiąc księżycowy

 
Karaimi określają miesięce na podstawie widoczności Księżyca בִּרְאִיַת הַיָרֵח Birijat hajáréch, czyli gdy jest pierwszy raz widoczny po zachodzie słońca Księżyc w nowiu bez optycznych przyrządów, następny dzień jest pierwszym dniem nowego miesiąca.¹)
Ten moment określa się wyłącznie przez bezpośrednią obserwację księżyca, daty i godziny obserwacji Księżyca są określone za pomocą precyzyjnych metod astronomicznych.
Miesiąc księżycowy ma 29 lub 30 dni; miesiące z 29 dniami nazywane są krótkie Chásér חָסֵר, miesiące z 30 dniami nazywane są zupełne Málé מָלֵא.


¹) Dzień zaczyna się o zachodzie słońca, jak jest napisane: Od wieczora do wieczora macie obchodzić wasz dzień odpoczynku (3M 23:32)

 
Nazwy miesięcy

 
Pierwszy miesiąc hachodesz háriszon הַחֹדֶשׁ הָרִאשׁוֹן /Avivאָבִיב / - Nísán / Arah Nisanu *

Drugi miesiąc hachodesz haszení הַחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי  - Ijár / Arah Aru *

Trzeci miesiąc hachodesz haszelíszí הַחֹדֶשׁ הַשְּׁלִישִׁי - Síwán / Arah Simanu *

Czwarty měsíc hachodesz hárewíí הַחֹדֶשׁ הָרְבִיעִי  - Tamúz / Arah Dumuzu *

Piąty miesiąc hachodesz hachamíszí הַחֹדֶשׁ הַחֲמִישִׁי - Áw / Arah Abu *

Szósty miesiąc hachodesz hasziszí הַחֹדֶשׁ הַשִּׁשִּׁי - Elúl / Arah Ulúlu *

Siódmy miesiąc hachodesz haszewíí הַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי - Tiszrí / Arah Tiszritum *

Ósmy miesiąc hachodesz haszemíní הַחֹדֶשׁ הַשְּׁמִינִי - Cheszwán / Arah Samna *

Dziewiąty miesiąc hachodesz hateszíí הַחֹדֶשׁ הַתְּשִׁיעִי - Kisléw / Arah Kislimu *

Dziesiąty miesiąc hachodesz háasírí הַחֹדֶשׁהָ עֲשִׂירִי - Téwét / Arah Tebétum *

Jedenasty miesiąc hachodesz háaszetí ásár הַחֹדֶשׁ הָעַשְׁתֵּי עָשָׂר - Szewat / Arah Szabatu *

Dwunasty miesiąc hachodesz haszenéjm ásár הַחֹדֶשׁ הַשְּׁנֵים עָשָׂר - Adár Alef / Arah Addaru *

***************

Trzynasty miesiąc hachodesz haszeloszá ásár הַחֹדֶשׁ הַשְּׁלוֹשָׁה עָשָׂר - Adár Bet / Arah Makarusza Addari *



* Nazwy miesięcy zapożyczone od Babilonczyków i Chaldejczyków w czasie babilońskiej niewoli - hebraizowana nazwa / oryginalna babilonska nazwa.